Found a minimal app for macOS that keeps performance stable over time:

|Stop guessing if your files are synced. Sync Checker for macOS provides a definitive, real-time status for Dropbox, iCloud, and Google Drive. Download now

|Details: download for macOS - battery-friendly diagnostics module for DAW-heavy workflows on Mac